Aantekeningen bij de Bijbel: Openbaring 12:1

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Openbaring 12:1

Hermann Gunkel, Creation and Chaos in the Primeval Era and the Eschaton, [2006],
Leon Morris, The Revelation of St. John, [1976], p. 156
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [1]er werd [2]een groot teken gezien in den hemel; [3][namelijk] een vrouw, [4]bekleed met de zon; en [5]de maan was onder haar voeten, en op haar hoofd [6]een kroon van twaalf sterren;
1. Hier begint het vierde gezicht, en het wordt door velen
daarvoor gehouden, dat hier ook het tweede deel dezer openbaring
begint, waarin de Kerk van Christus, van der apostelen tijden aan
tot het einde der wereld, en de opkomst en heerschappij van den
antichrist, met zijn eindelijken val, wat nader en breder wordt
beschreven, nadat zulks in het kort in de voorgaande gezichten was
gedaan.
2. Dat is, een gezicht dat grote dingen betekende, dat daarom in
den hemel wordt gezegd gezien te zijn, omdat zulks in den
geopenden hemel is vertoond, hoewel de zaken zelf meest op de
aarde geschied zijn.
3. Door deze vrouw verstaan enigen de maagd Maria, die Christus
heeft gebaard, en met Christus in Egypte is gevlucht, welken
Christus de satan tot den dood toe heeft vervolgd, die daarna is
opgenomen ten hemel, en aldaar is gezeten ter rechterhand Gods
Zijns Vaders, en met een ijzeren roede de volken regeert. Doch
daar dit al geschied was, eer aan Johannes deze openbaring is
gedaan, en hier eigenlijk van dingen, die nog toekomende waren,
wordt geprofeteerd, gelijk hfdst.1 vs.1, en hfdst.4 vs.1, is
betuigd, en hierna hfdst.22 vs.6 verhaald wordt; en vele dingen
hier op de maagd Maria niet wel kunnen geduld worden, zo verstaat
het merendeel der uitleggers door deze vrouw de gemeente van
Christus, die naar het voorbeeld van Christus, haar hoofd en
bruidegom, deze dingen zijn overkomen, die hier onder deze
gelijkenis verstaan worden, gelijk in het vervolg zal blijken.
4. Hierdoor wordt het ware geloof in Christus, de zon der
gerechtigheid, betekend; waarmede de gemeente van Christus is
bekleed, versierd en verlicht. Zie Gal.3:27; Ef.3:17, en Ef.5:14.
5. Hierdoor verstaan enigen de plechtigheden van het Oude
Testament, die naar de verandering van de maan zeer dikwijls
werden gericht, en die nu met Christus' komst waren krachteloos
geworden en teniet gedaan; Kol.2:14. Doch hierdoor worden geschikt
verstaan alle veranderlijke en wereldse dingen, die als de maan
dikwijls veranderen, en die de ware Kerk van Christus onder de
voeten heeft, en ten opzichte van de eeuwige, onveranderlijke, en
hemelse dingen, klein acht. Zie 1 Kor.7:30,31, en 2 Kor.4:18.
6. Dat is, de leer der twaalf apostelen, waar zij alleen van
roemt, en die zij voor hare kroon en versiering houdt, gelijk
hierna hfdst.21 de fondamenten van het hemelse Jeruzalem bij
twaalf kostelijke stenen worden vergeleken, waarop de namen der
twaalf apostelen waren gegraveerd.